
Avant-hier, le 30 septembre, nous avons célébré la Journée du traducteur…
Et Miguel Llorens, traducteur financier et auteur de l’un des blogs les plus suivis parmi les traducteurs du monde entier, m’est venu à l’esprit. Après la mort de l’auteur et afin d’éviter la disparition de tout son héritage, c’est Jordi Balcells Antón d’Elasturia qui, il y a environ un an, a téléchargé le contenu des deux blogs dont s’occupait notre cher Miguel Llorens, en a extrait la partie lisible et a ajouté les commentaires ; comme le dit Jordi, « en corrigeant le format qui avait disparu dans la deuxième partie du processus ».
Grâce au travail de Jordi, vous pouvez désormais télécharger l’héritage de Miguel Llorens en 3 formats différents, ePUB, MOBI et PDF. Suivez ce lien vers son blog Méteteme (http://meteteme.blogspot.com.es/) et vous pourrez apprécier son hommage à Miguel Llorens.
Jordi, vous avez réussi à faire vivre les mots de Miguel. Merci de votre attention !