Veronica Gonzalez

Translator and interpreter of multiple languages, English, French, German, Italian and Greek. She has been teaching at Magister Lvcentinvs since 2001.

16763

home,wp-singular,page-template,page-template-full_width,page-template-full_width-php,page,page-id-16763,wp-theme-tresdedos,wp-child-theme-tresdedos-child,theme-tresdedos,woocommerce-no-js,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,paspartu_enabled,qode_grid_1300,columns-3,qode-child-theme-ver-,qode-theme-ver-1.0,qode-theme-tresdedos,disabled_footer_bottom,wpb-js-composer js-comp-ver-5.4.7,vc_responsive

TRANSLATOR AND INTERPRETER

Diploma and Degree in Translation and Interpreting from the University of Granada, Bachelor of Arts in English Studies from the University of Portsmouth and Master in Industrial and Intellectual Property from the University of Alicante.

I worked as an in-house translator in a translation agency in London for 4 years, and then I did an internship as a translator at the European Commission, until I decided to start a translation agency specialized in Industrial Property (Trademarks, Patents, Designs, Copyrights) in the city of Alicante, headquarters of the EUIPO (ex OHIM). As an IP specialist, I work as a sworn translator and simultaneous and bilateral interpreter for many specialized national and international firms. I have been teaching at Magister Lvcentinvs since 2001 and collaborating in this field.

SWORN TRANSLATIONS (official) of:

a) CIVIL DOCUMENTATION

b) COMMERCIAL DOCUMENTATION

c) INDUSTRIAL PROPERTY DOCUMENTATION

INTERPRETATIONS

SWORN

SOCIAL ACCOMPANIMENT

SIMULTANEOUS OR CABIN

See interpretation examples

GENERAL and TECHNICAL TRANSLATIONS

CORPORATE BROCHURES AND CATALOGS

CORPORATE WEBSITES

MEDICAL REPORTS…

TESTIMONIALS

Verónica is an exceptional translator, agile, committed, extraordinarily precise in her interpretation of the most complex legal texts and accustomed to working in a team. She is an exceptional collaborator for lawyers.
JUAN ENRIQUE MARTÍN ÁLVAREZ - MANAGING PARTNER OF IBIDEM - LAWYERS SPECIALIZING IN INDUSTRIAL PROPERTY PROTECTION

REVIEWS

What do clients think of my interpreting and translation work?
Google Reviews