{"id":16752,"date":"2015-04-14T09:54:45","date_gmt":"2015-04-14T09:54:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.traductorainterprete.com\/about-me\/"},"modified":"2026-02-19T12:56:39","modified_gmt":"2026-02-19T12:56:39","slug":"about-me","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.traductorainterprete.com\/en\/about-me\/","title":{"rendered":"About me"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”center” background_image_as_pattern=”without_pattern” padding_top=”65″ padding_bottom=”60″][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-2 vc_col-lg-8 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-10″][vc_single_image image=”16372″ img_size=”full” alignment=”center” qode_css_animation=””][vc_separator type=”transparent” up=”23″ down=”0″][vc_column_text]<\/p>\n

VERONICA GONZALEZ<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

TRANSLATOR AND INTERPRETER<\/span><\/h1>\n

[\/vc_column_text][vc_separator type=”transparent” up=”15″ down=”0″][vc_column_text]<\/p>\n

Diploma and Degree in Translation and Interpreting from the University of Granada, Bachelor of Arts in English Studies from the University of Portsmouth and Master in Industrial and Intellectual Property from the University of Alicante.<\/h4>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=””][vc_column width=”1\/2″][qode_elements_holder number_of_columns=”two_columns”][qode_elements_holder_item advanced_animations=”no”][vc_separator type=”transparent” up=”100″ down=”0″][vc_column_text]<\/p>\n

ABOUT ME<\/h5>\n

[\/vc_column_text][vc_separator type=”transparent” up=”20″ down=”0″][vc_column_text]<\/p>\n

I worked as an in-house translator<\/strong> in a translation agency in London for 4 years, and then I did an internship as a translator at the European Commission<\/strong>, until I decided to start a translation agency specialized in Industrial Property (Trademarks, Patents, Designs, Copyrights)<\/strong> in the city of Alicante, headquarters of the EUIPO (former OHIM).<\/p>\n

 <\/p>\n

As a specialist in IP, I work as a sworn translator and simultaneous and bilateral interpreter for many specialized national and international firms.<\/p>\n

 <\/p>\n

I have been teaching at Magister Lvcentinvs since 2001 and collaborating in this area.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/qode_elements_holder_item][\/qode_elements_holder][vc_separator type=”transparent” up=”20″ down=”0″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_single_image image=”16438″ img_size=”full” qode_css_animation=””][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_separator type=”transparent” up=”100″ down=”0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”parallax” parallax_content_width=”in_grid” text_align=”center” background_image=”15576″ full_screen_section_height=”no” section_height=”480″ parallax_speed=”0″][vc_column][vc_separator type=”transparent” up=”100″ down=”0″][vc_row_inner row_type=”row” type=”full_width” text_align=”center” padding_top=”95″ padding_bottom=”20″ css_animation=””][vc_column_inner width=”1\/6″][vc_single_image image=”16378″ qode_css_animation=””][vc_separator type=”transparent” up=”23″ down=”0″][vc_column_text]<\/p>\n

English<\/span><\/h5>\n

[\/vc_column_text][vc_separator type=”transparent” up=”50″ down=”0″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][vc_single_image image=”16381″ qode_css_animation=””][vc_separator type=”transparent” up=”23″ down=”0″][vc_column_text]<\/p>\n

FRENCH<\/span><\/h5>\n

[\/vc_column_text][vc_separator type=”transparent” up=”50″ down=”0″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][vc_single_image image=”16384″ qode_css_animation=””][vc_separator type=”transparent” up=”23″ down=”0″][vc_column_text]<\/p>\n

GERMAN<\/span><\/h5>\n

[\/vc_column_text][vc_separator type=”transparent” up=”50″ down=”0″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][vc_single_image image=”16387″ qode_css_animation=””][vc_separator type=”transparent” up=”23″ down=”0″][vc_column_text]<\/p>\n

ITALIANO<\/span><\/h5>\n

[\/vc_column_text][vc_separator type=”transparent” up=”50″ down=”0″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][vc_single_image image=”16390″ qode_css_animation=””][vc_separator type=”transparent” up=”23″ down=”0″][vc_column_text]<\/p>\n

GREEK<\/span><\/h5>\n

[\/vc_column_text][vc_separator type=”transparent” up=”50″ down=”0″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/6″]MORE INFORMATION<\/a>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_separator type=”normal” up=”0″ down=”0″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”center” background_image_as_pattern=”without_pattern” padding_top=”70″][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-2 vc_col-lg-8 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-10″][vc_single_image image=”16399″ img_size=”full” alignment=”center” qode_css_animation=””][vc_separator type=”transparent” up=”23″ down=”0″][vc_column_text]<\/p>\n

My resume<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_separator type=”transparent” up=”15″ down=”0″][vc_column_text]<\/p>\n

Check my resume and professional career on Linkedin<\/h4>\n

[\/vc_column_text][vc_separator type=”transparent” up=”20″ down=”50″]See my complete resume<\/span><\/a>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”center” background_image_as_pattern=”without_pattern” padding_top=”65″ padding_bottom=”60″][vc_column offset=”vc_col-lg-offset-2 vc_col-lg-8 vc_col-md-offset-1 vc_col-md-10″][vc_single_image image=”16372″ img_size=”full” alignment=”center” qode_css_animation=””][vc_separator type=”transparent” up=”23″ down=”0″][vc_column_text] VERONICA GONZALEZ [\/vc_column_text][vc_column_text] TRANSLATOR AND INTERPRETER [\/vc_column_text][vc_separator type=”transparent” up=”15″ down=”0″][vc_column_text] Diploma and Degree in Translation and Interpreting from the University of Granada, Bachelor of…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"full_width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16752","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.traductorainterprete.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.traductorainterprete.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.traductorainterprete.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traductorainterprete.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.traductorainterprete.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16752"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.traductorainterprete.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16796,"href":"https:\/\/www.traductorainterprete.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16752\/revisions\/16796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.traductorainterprete.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}